ZoyaPatel

July 9, 2025 – Bilingual Current Affairs | TNPSC, UPSC, SSC Exam Booster | India & Tamil Nadu News

Mumbai

📌 India and Bangladesh Signed Power Grid Agreement

🔹 English:
1. India and Bangladesh signed an agreement to expand cross-border electricity trade.
2. It includes the setting up of new transmission lines and renewable energy integration.
3. India will supply power from Tripura and Assam to Bangladesh.
4. This strengthens regional energy cooperation and diplomatic ties.

🔸 தமிழ்:
1. இந்தியா மற்றும் பங்களாதேஷ் ஆகியவை மின்சாரம் பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.
2. புதிய மின் வரித்தடங்கள் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலின் ஒருங்கிணைப்பு இடம்பெறும்.
3. திரிபுரா மற்றும் அசாமில் இருந்து பங்களாதேஷுக்கு மின்சாரம் வழங்கப்படும்.
4. இது பிராந்திய ஆற்றல் ஒத்துழைப்பையும் தூதர்குழு உறவுகளையும் வலுப்படுத்துகிறது.

🌾 MSP Hike Announced for Kharif Crops

🔹 English:
1. The Union Government increased Minimum Support Prices (MSP) for 14 kharif crops.
2. Paddy MSP raised by ₹117 to ₹2,300 per quintal.
3. This aims to ensure fair income and encourage crop diversification.
4. Farmers’ organizations welcomed the decision.

🔸 தமிழ்:
1. மத்திய அரசு 14 கரீஃப் பயிர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஆதரவு விலையை உயர்த்தியுள்ளது.
2. நெல் MSP ₹117 உயர்த்தி ₹2,300 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது.
3. விவசாயிகளுக்கான நீதியான வருமானத்தை உறுதி செய்யும் முயற்சி இது.
4. விவசாய அமைப்புகள் இந்த முடிவை வரவேற்றன.

🛰️ ISRO Tests Reusable Launch Vehicle - RLV LEX-04

🔹 English:
1. ISRO successfully tested its Reusable Launch Vehicle (RLV) in Karnataka.
2. The RLV landed autonomously after being dropped from a Chinook helicopter.
3. This is India's step towards cost-effective satellite launches.
4. Test name: RLV-LEX-04 (Landing Experiment 04).

🔸 தமிழ்:
1. ISRO அதன் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஏவுகணை ரொக்கெட்டை வெற்றிகரமாக சோதனை செய்தது.
2. சினூக் ஹெலிகாப்டரில் இருந்து விடப்பட்ட பின் அது தானாக தரையிறங்கியது.
3. இது குறைந்த செலவில் செயற்கைக்கோளை ஏவ உதவும் முயற்சி.
4. சோதனை பெயர்: RLV-LEX-04.

💰 India’s Forex Reserves Cross $660 Billion

🔹 English:
1. India's foreign exchange reserves reached an all-time high of $662 billion.
2. This is due to rising capital inflow and RBI’s strategic buying.
3. It strengthens India's ability to handle global uncertainties.
4. Gold reserves and dollar holdings have increased significantly.

🔸 தமிழ்:
1. இந்தியாவின் வெளிநாட்டு நிதி சேமிப்பு $662 பில்லியனை எட்டியது.
2. மூலதன ஓட்டம் அதிகரித்ததாலும், ரிசர்வ் வங்கியின் கொள்முதல் செயல்களாலும் இது ஏற்பட்டது.
3. இது உலகளாவிய பொருளாதார சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளும் இந்தியாவின் திறனை மேம்படுத்துகிறது.
4. தங்க சேமிப்புகள் மற்றும் டாலர் இருப்புகள் அதிகரித்துள்ளன.

🎓 Tamil Nadu Ranks No.1 in School Gross Enrolment

🔹 English:
1. Tamil Nadu tops India in school Gross Enrolment Ratio (GER) for secondary level.
2. GER stands at 99.4% as per Unified District Information System for Education (UDISE).
3. Initiatives like free breakfast and Ennum Ezhuthum contributed.
4. Girl enrolment and rural access saw sharp growth.

🔸 தமிழ்:
1. உயர்நிலை பள்ளி மாணவர் சேர்க்கையில் தமிழ்நாடு இந்தியாவில் முதல் இடத்தை பிடித்துள்ளது.
2. கல்வி தரவுத் திட்டத்தின் படி 99.4% சேர்க்கை விகிதம் பதிவாகியுள்ளது.
3. இலவச காலை உணவு, எண்ணும் எழுதும் போன்ற திட்டங்கள் உதவியவையாக உள்ளன.
4. பெண்கள் மற்றும் ஊரக மாணவர் சேர்க்கை அதிகரித்துள்ளது.

🌍 G20 Environment Meet Concludes in Brazil

🔹 English:
1. The G20 environment ministers’ meet concluded in Rio de Janeiro, Brazil.
2. Climate finance, biodiversity, and plastic pollution were major topics.
3. India called for just transition and tech sharing.
4. A joint declaration on nature-based solutions was signed.

🔸 தமிழ்:
1. ப்ரேசிலின் ரியோவில் G20 சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர்கள் மாநாடு நடைபெற்றது.
2. காலநிலை நிதி, உயிர் பல்வகைமைகள், பிளாஸ்டிக் மாசு முக்கியமான விஷயங்கள்.
3. இந்தியா நியாயமான மாற்றம் மற்றும் தொழில்நுட்ப பகிர்வை வலியுறுத்தியது.
4. இயற்கை அடிப்படையிலான தீர்வுகள் குறித்த கூட்டு அறிக்கை வெளியானது.

🛒 ONDC Launches 'Har Dukaan ONDC' Campaign

🔹 English:
1. The ONDC (Open Network for Digital Commerce) launched a national campaign titled “Har Dukaan ONDC”.
2. The campaign aims to bring small retailers into the digital ecosystem.
3. It encourages local businesses to join ONDC platforms.
4. Focus is on affordability, open access, and digital inclusion.

🔸 தமிழ்:
1. ONDC நிறுவனம் "எல்லா கடைக்கும் ONDC" என்ற தேசிய விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சியை தொடங்கியது.
2. சிறிய கடைகளையும் டிஜிட்டல் வர்த்தகத்தில் இணைக்க இதன் நோக்கம்.
3. உள்ளூர் வியாபாரிகள் ONDC-வில் சேர ஊக்குவிக்கிறது.
4. குறைந்த செலவு, திறந்த அணுகல், டிஜிட்டல் உட்புகுத்தல் முக்கியக் குறிக்கோள்கள்.

🏏 Women's Asia Cup 2025 Begins in Malaysia

🔹 English:
1. The ICC Women’s Asia Cup 2025 has officially started in Kuala Lumpur, Malaysia.
2. India, Sri Lanka, Pakistan, and Bangladesh are participating.
3. India is the defending champion from 2022.
4. The tournament aims to promote women’s cricket in Asia.

🔸 தமிழ்:
1. ICC பெண்கள் ஆசியக் கோப்பை மலேசியாவின் குவாலாலம்பூரில் தொடங்கியுள்ளது.
2. இந்தியா, பாகிஸ்தான், இலங்கை, பங்களாதேஷ் ஆகியவை பங்கேற்கின்றன.
3. 2022 இல் வென்ற இந்தியா, தற்போதைய சாம்பியன்.
4. ஆசியாவில் பெண்கள் கிரிக்கெட்டை ஊக்குவிப்பதே நோக்கம்.

🤖 India Releases Draft AI Regulation Policy

🔹 English:
1. Ministry of Electronics & IT (MeitY) released the draft AI regulation framework.
2. It focuses on ethical AI, data privacy, and responsible deployment.
3. India plans to regulate both developers and AI users.
4. Feedback is open for public till July 30.

🔸 தமிழ்:
1. மின்தொடர்பு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் ஏ.ஐ. ஒழுங்குமுறை வரைவினை வெளியிட்டுள்ளது.
2. நெறிமுறை, தரவுப் பாதுகாப்பு, பொறுப்புள்ள பயன்பாடு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது.
3. ஏ.ஐ உருவாக்குநர்களும், பயனாளர்களும் ஒழுங்குமுறைக்கு உட்படுவார்கள்.
4. பொது கருத்துக்கு ஜூலை 30 வரை அனுமதி.

🚌 TN Govt Rolls Out 500 New E-Buses

🔹 English:
1. Tamil Nadu CM flagged off 500 electric buses across major cities.
2. These buses are part of the Green Mobility Scheme.
3. The move aims to reduce urban pollution and diesel dependency.
4. They include low-floor, disabled-friendly, AC variants.

🔸 தமிழ்:
1. தமிழ்நாடு முதல்வர் 500 புதிய மின்சார பேருந்துகளை துவக்கி வைத்தார்.
2. பசுமை போக்குவரத்து திட்டத்தின் கீழ் இவை இடம்பெறுகின்றன.
3. நகர மாசுபாட்டை குறைக்கும் நோக்கத்துடன் இது செயல்படுத்தப்படுகிறது.
4. குறைந்த தரை உயரம், இயலாமை கொண்டோர் வசதிகள், ஏசி வசதியுடன்.

📊 India Climbs to 38th in Global Innovation Index

🔹 English:
1. India ranks 38th in the 2025 Global Innovation Index (GII).
2. It improved from 40th position in 2024.
3. India performed well in ICT services, R&D, and startups.
4. Switzerland, USA, and Sweden topped the list.

🔸 தமிழ்:
1. 2025 உலக நவீனத்துவ குறியீட்டில் இந்தியா 38வது இடத்தை பெற்றுள்ளது.
2. கடந்த ஆண்டு 40வது இடத்தில் இருந்தது.
3. தகவல் தொழில்நுட்ப சேவைகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் ஸ்டார்ட்-அப்ப்களில் சிறந்த முன்னேற்றம்.
4. சுவிட்சர்லாந்து, அமெரிக்கா, ஸ்வீடன் முதலிடம்.

🌖 Chandrayaan-3 Shares New Crater Images

🔹 English:
1. ISRO released new high-resolution images from Chandrayaan-3's impact site.
2. Images show detailed topography of lunar south pole.
3. Data helps in mapping future rover landing zones.
4. Scientists hail it as a success for lunar exploration.

🔸 தமிழ்:
1. சந்திரயான்-3 புதிதாக எடுத்த கிரேட்டர் படங்களை ISRO வெளியிட்டது.
2. சந்திரதுளை பகுதியின் தரை அமைப்புகள் தெளிவாக காணப்படுகின்றன.
3. எதிர்கால சந்திர ரோவர் தரையிறக்கம் திட்டத்திற்கு உதவும்.
4. இந்த செயல் சந்திர ஆராய்ச்சியில் ஒரு வெற்றி என விஞ்ஞானிகள் பாராட்டினர்.

🦠 World Zoonoses Day 2025 Observed

🔹 English:
1. July 6 is observed as World Zoonoses Day to spread awareness on zoonotic diseases.
2. Commemorates Louis Pasteur’s first successful rabies vaccine in 1885.
3. India launched campaigns for animal health and vaccination.
4. Focus this year: “Prevent the Next Pandemic – One Health Approach”.

🔸 தமிழ்:
1. ஜூலை 6 உலக பூன்வாழ் நோய்கள் தினமாக கடைபிடிக்கப்படுகிறது.
2. லூயிஸ் பாஸ்ட்யூரின் முதல் வெற்றிகரமான பைக்குப் எதிரான தடுப்பூசி நினைவாக.
3. இந்தியா, மிருக ஆரோக்கிய விழிப்புணர்வு மற்றும் தடுப்பூசி முகாம்களை நடத்தியது.
4. இவ்வருடக் கருப்பொருள்: “அடுத்த தொற்றைத் தடுக்க – ஒருங்கிணைந்த ஆரோக்கியம்”.

Ahmedabad